Feuerfrau 2.0 | MALONDA

+ add
stats
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel

partner
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel
sign up
log in

We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.

We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Feuerfrau 2.0

from Mondin EP by MALONDA

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

about

Feuerfrau ist eine Hymne, auf das Laute und Andersartige, auf das Über-alle-Stränge-schlagen. Brachial und dringlich wird der Rahmen von herkömmlichem Elektropop gesprengt und das Entfesselte gefeiert. Weil die Tonspur eine musikalisch unveränderte Neufassung des 2018 veröffentlichten Songs benutzt, sind an einer Stelle im Musikvideo Bild und Ton nicht synchron. Das ist kein technischer Fehler! Dazu eine Erklärung:

Obwohl selbst Teil einer durch Rassifizierung marginalisierten Gruppe, bin auch ich rassistisch sozialisiert und habe in der Vergangenheit gewaltvolle Sprache benutzt. In der ersten Version von "Feuerfrau" von 2015 habe ich eine koloniale und problematische Fremdbezeichnung für Native Americans und Indigenous Peoples sowie ein stereotypes Bild verwendet.

Mir war mit der Zeile schon länger nicht wohl, aber ich habe eine Weile gebraucht, um eine Position zu finden bzw. eine Entscheidung zu treffen. Letztlich habe ich mich dazu entschlossen, den Song umzutexten und neu zu veröffentlichen. Dabei geht es mir nicht nur darum, Hörer*innen nicht zu verletzen. Ich will auch zeigen, wie wichtig ständige Reflexion und das Entlernen von problematischer und gewaltvoller Sprache sind. Daher habe ich eine neue Fassung des Songs aufgenommen und diese mit dem ursprünglichen Video kombiniert.

Danke an Jen Bender für die Worte zum umtexten!

Und es brennt…

credits

from Mondin EP, released February 15, 2019

license

all rights reserved

tags

about

MALONDA image

MALONDA Berlin, Germany

contact / help

Contact MALONDA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like MALONDA, you may also like:

Indian Summer EP
by How Sad

featured on Bandcamp Radio Jul 30, 2013
go to album
TIME FOR PEACE [EP]
by PAULINE HAMEL

Hamel's EP brings delightful indie-pop songs to listeners. Bandcamp New & Notable Jun 7, 2019
go to album
AN DEN ALPTRAUM
by Charlotte Brandi

The dream pop artist's second album is about fear, money, death, and revolution. Bandcamp New & Notable Feb 10, 2023
go to album
Cléa Vincent - Tropi-cléa
by Clea Vincent

featured on Bandcamp Radio Jul 4, 2017
go to album
All of Them
by Glad Rags

This debut album from the Chicago art-pop collective brings together their disco, lounge pop, and '70s soul influences. Bandcamp New & Notable Oct 15, 2021
go to album
Light Years
by Jacober

Baltimore percussionist Jacober's brilliant dance-pop is percussion-driven and layered with summery sounds like marimba. Bandcamp New & Notable May 6, 2021
go to album
REVELATIONS
by Quisol

The self-proclaimed "Latnix Future" artist blends Latin jazz, synthpop, and spoken word to emotional, transcendental effect. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2019
go to album

Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.